网上有关“林语堂英文作品集：苏东坡传(关于林语堂英文作品集：苏东坡传的简介)”话题很是火热，小编也是针对林语堂英文作品集：苏东坡传(关于林语堂英文作品集：苏东坡传的简介)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题 ，希望能够帮助到您。
?林语堂，中国现代著名学者、文学家、语言学家 。福建龙溪(现福建漳州)人 ，出生于福建省漳州市平和县坂仔镇贫穷的牧师家庭 。原名和乐 ，后改玉堂，又改语堂。早年留学国外 ，回国后在北京大学 、厦门大学等著名大学任教 ，林语堂于1940年和1950年两度获得诺贝尔文学奖的提名 。1966年定居台湾，1976年在香港逝世 ，享年八十二岁 。林语堂既有扎实的中国古典文学功底 ，又有很高的英文造诣，他一生笔耕不辍 ，著作等身。
阅读配图
人物简介
经历
林语堂林语堂(1895年-1976年) ，中国现代著名学者 、文学家、语言学家和发明家 。1895年出生于福建一个基督教家庭，父亲为教会牧师 。1912年林语堂入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系 ，1922年获文学硕士学位 。同年 ，转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学 。1923年获博士学位后回国 ，任北京大学教授 、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后 ，为《语丝》主要撰稿人之一并在《语丝》上发表第一篇文章《论士气与思想界之关系》 。1926年，到厦门大学任文学院长 ，写杂文 ，并研究语言 。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，出版《大荒集》 。1935年创办《宇宙风》 ，提倡“以自我为中心 ，以闲适为格凋 ”的小品文，成为论语派主要人物 。1935年后 ，在美国用英文写《吾国与吾民》《风声鹤唳》《孔子的智慧》《生活的艺术》 ，在法国写《京华烟云》等文化著作和长篇小说。1944年，曾一度回国到重庆讲学 。1945年，赴新加坡筹建南洋大学 ，任校长 。1947年 ，任联合国教科文组织美术与文学主任。1952年，在美国与人创办《天风》杂志 。1966年 ，定居台湾 。1967年 ，受聘为香港中文大学研究教授。1975年，被推举为国际笔会副会长 。1976年3月26日 ，去世于香港 ，四月移灵台北，长眠于故居后园中 ，享年八十二岁 。[2]
英文译作
林语堂将孔孟老庄哲学和陶渊明 、李白、苏东坡 、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外。林语堂是第一位以英文书写扬名海外的中国作家 ，也是集语言学家 、哲学家、文学家于一身的著名学者 。林语堂于1940年 、1950年和1975年三度获得诺贝尔文学奖的提名 。
婚姻家庭
烧掉结婚证书
林语堂出生于福建龙溪(今漳州平和坂仔)，婚前曾有两位恋人。林语堂的妻子廖翠凤是他的第三位恋人。廖翠凤是鼓浪屿的首富廖家的二** ，而当二人拟订终身时 ，廖翠凤的母亲却有异议，说：“和乐(林语堂的本名)是牧师的儿子，家里很穷 。 ”廖翠凤却坚决果断地说：“贫穷算不了什么 。”就是这句话一锤定音 ，成就了林语堂与她的婚姻。
1919年1月9日林语堂与廖翠凤结婚 。结婚后 ，他征得廖翠凤的同意，将结婚证书烧掉了 ，他说“结婚证书只有离婚才用得上 ” 。烧掉结婚证书 ，表示了他们永远相爱 、白头偕老的决心。婚后不久，林语堂和廖翠凤到美国哈佛大学留学 ，攻读硕士学位 。在哈佛读了一年 ，助学金却被停了，林语堂只好前往法国打工 ，后来到了德国 。先在耶拿大学攻读 ，期间通过转学分的方式获得了哈佛大学的硕士学位，后又到莱比锡大学攻读比较语言学 ，1923年获得博士学位。
经济困难时 ，廖翠凤只得变卖首饰以维持生活 。终其一生，林语堂在操守上也是绝对纯洁的 。美色当前，欣赏一番 ，幽他一默 ，亦不讳其所好，惟不及乱耳。
与妻相处之道
如果廖翠凤在生气 ，林语堂连话也不说一句 ，保持沉默 。倘若真的吵架了，也是吵过就算了 ，他的绝招是“少说一句 ，比多说一句好;有一个人不说，那就更好了 。 ”他认为夫妻吵嘴 ，无非是意见不同 ，在气头上多说一句都是废话，徒然增添摩擦 ，毫无益处。他说：“怎样做个好丈夫?就是太太在喜欢的时候 ，你跟着她喜欢，可是太太生气的时候，你不要跟她生气。”廖女士最忌讳别人说她胖 ，最喜欢人家赞美她又尖又挺直的鼻子;所以林语堂每逢太太不开心的时候 ，就去捏她的鼻子，太太自然就会笑起来了 。
林语堂曾经说过：“只有苦中作乐的回忆 ，才是最甜蜜的回忆 。 ”他们即使穷得没有钱去看一场** ，也可以去图书馆借回一叠书，俩人守住一盏灯相对夜读 ，其乐不改。所以大师亦说 ，穷并不等于“苦 ”，他从来没有“苦”的感觉;世俗所谓的“贫穷夫妻百事哀 ”的逻辑 ，完全被他推翻了 。
金玉良缘的秘诀
1969年1月9日 ，在台北阳明山麓林家花园的客厅里，一对喜烛点燃 ，林语堂夫妇悄悄庆祝结婚五十周年 。林语堂把一枚金质胸针献给廖翠凤 ，上面铸了“金玉缘 ”三字，并刻了詹姆斯·惠特坎·李莱的不朽名诗《老情人》。林语堂将其译成中文五言诗：
同心相牵挂 一缕情依依
岁月如梭逝 银丝鬓已稀
幽冥倘异路 仙府应凄凄
若欲开口笑 除非相见时
林语堂认为廖翠凤属于接纳万物、造福人类的“水”，
而自己却是凿穿万物的“金 ” 。
林语堂认为婚姻并不是以善变的爱情为基础的 ，而是爱情在婚姻中滋长 ，男女互补所造成的幸福，是可以与日俱增的 。
有人问他们半个世纪“金玉缘 ”的秘诀。老夫妇抢着说 ，只有两个字 ，“给”与“受” 。在过去的一万八千多天里，他们相互之间 ，尽量多地给予对方 ，而不计较接受对方的多少 。林语堂说：“婚姻犹如一艘雕刻的船，看你怎样去欣赏它 ，又怎样去驾驭它。 ”
1976年3月26日 ，林语堂逝世于香港，灵柩运回台北 ，埋葬于阳明山麓林家庭院后园 ，廖翠凤仍与他终日厮守 。
主要作品
小说
林语堂作品《京华烟云》[4](Moment in Peking)，又名《瞬息京华》，张振玉译 ，
京华烟云 林语堂
《风声鹤唳》A Leaf in the Storm
《赖柏英》
《朱门》The Vermillion Gate ，1953年
《啼笑皆非》Between Tears and Laughter，1947年(5版) ，商务印书馆
《唐人街家庭》
《逃向自由城》
《红牡丹》
散文和杂文文集
《人生的盛宴》
《吾国与吾民》"My Country and My People" ，又名《中国人》
《剪拂集》，1928年 ，上海北新书局
《欧风美语》 ，1933年
《大荒集》，1934年 ，上海生活书店
《我的话》(第1卷 ，又名《行素集》)，1934年
《我的话》(第2卷 ，又名《拙荆集》) ，1936年
林语堂作品《生活的艺术》"The Importance of Living"，1937年
《孔子的智慧》"The Wisdom of Confucius"，1938年
《新生的中国》 ，1939年 ，林氏出版社《俚语集》，1940年 ，上海朔风书店
《锦秀集》 ，1941年，上海朔风书店
《中国圣人》 ，1941年 ，上海朔风书店
《语堂文存》，1941年 ，林氏出版社
《讽颂集》 ，蒋旗译，1941年 ，国华编译社
《拨荆集》 ，1941年，香港光华出版社
《爱与刺》，1941年 ，明日出版社
林语堂作品《有不为斋文集》 ，1941年，人文书店
《雅人雅事》 ，1941年 ，上海一流书店
《第一流》，1941年 ，上海地球出版社
《文人画像》 ，1947年，上海金屋书店
《无所不谈》 ，(1一2集 ，1969年，文星书局);(1~3合集 ，1974年 ，开明出版社)，又名《无所不读》
《优游人间》，2007 ，陕西师范大学出版社
《道家是个幽默派》 出自《道家二十讲》作者梁启超 出版日期：2008 之第五讲
《浮生若梦》 ，2008年，陕西师范大学出版社
教育
《开明英文读本》 ，开明出版社
《开明英文文法》 ，开明出版社
《语言学论丛》，1932年 ，开明出版社
《最新林语堂汉英辞典》 ，正中书局
《中国新闻舆论史》，1936年
《当代汉英辞典》 ，1972年
评论集
《新的文评》 ，1930年
《中国文化精神》，1941年 ，上海国风书店
《平心论高鄂》 ，1966年，文星书局
《信仰之旅——论东西方的哲学与宗教》，2005年 ，香港道声出版社
传记
《苏东坡传》(The Gay Genius)
《武则天传》(Lady Wu)
译著
《冥寥子游》(中英对照系列)
《不亦快哉》(中英对照系列)
《东坡诗文选》(中英对照系列)
《幽梦影》(中英对照系列)
《板桥家书》(中英对照系列)
《老子的智慧》(中英对照系列)
《浮生六记》(中英对照系列)
创办刊物
1932年主编《论语》半月刊
1934年创办《人间世》
1935年创办《宇宙风》
1952年在美国与人创办《天风》杂志
关于“林语堂英文作品集：苏东坡传(关于林语堂英文作品集：苏东坡传的简介) ”这个话题的介绍 ，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[sqyy]投稿，不代表易佳号立场，如若转载，请注明出处：https://91exe.cn/wiki/202508-18099.html
评论列表（4条）
我是易佳号的签约作者“sqyy”！
希望本篇文章《林语堂英文作品集：苏东坡传(关于林语堂英文作品集：苏东坡传的简介)》能对你有所帮助！
本站[易佳号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上有关“林语堂英文作品集：苏东坡传(关于林语堂英文作品集：苏东坡传的简介)”话题很是火热，小编也是针对林语堂英文作品集：苏东坡传(关于林语堂英文作品集：苏东坡传的简介)寻找了...