网上有关“昼寝文言文 ”话题很是火热 ，小编也是针对昼寝文言文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您 。
1. 昼寝的译文,简单获积分
原文
宰予昼寝 。子曰：“朽木不可雕也 ，粪土之墙不可圬①也！于 予与②何诛③？ ”子曰：“始吾于人也 ，听其言而信其行；今吾于人 也，听其言而观其行。于予与改是 。”
注释
①圬（Wu）：指泥工抹墙的工具 ，也作动词用 ，指把墙面抹平 。② 与：语气词，同“欤 ” ，下文“于予与改是 ”中的“与”同义。③诛：责 备 。
译文
宰予大白天睡觉 。孔子说：“腐烂的木头不堪雕刻。粪土的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人 ，还有什么好责备的呢？ ”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为 。这是由于宰予的事而改变 。
读解
学生宰予大白天睡觉 ，孔子除了斥责他“朽木不可雕也 ，粪土之墙不可圬也 ”之外，还发出了关于认识一个人的感慨。读遍 《论语》 ，这大概是温文尔雅的孔圣人最动肝火的一次震怒了？那语气有点类似今天的老子骂儿子：“你这个不争气的东西 ，老子不说也罢！”
推想起来，宰予这块“朽木 ”恐怕不光是大白天睡觉比如说 睡个午觉的问题 ，很有可能还是在老师的课堂上打瞌睡（梦见周 公？）哩。不然的话 ，以我们今天的生活习惯来看，睡个午觉算什 么罪过呢？犯得着孔老先生这么大动肝火吗？
问题在于 ，子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜 。 ”用我们 的话来说 ，就是“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 。”因此 ，孔 老先生是万万不会苟同我们关于午睡的观点的 。
如此说来 ，他的震怒也就不难理解了 。
至于说到“听其言而观其行”，倒正如儒学大师朱熹在《论语 集注》卷三里引胡氏的话所提醒我们的那样：“圣人怎么会现在才 知道听其言而观其行呢？也不是真因为宰予就对所有人都抱不信 任态度了 。不过是以宰予的事情为例教育大家，要求我们多做少 说 ，言行一致罢了。 ” 而之所以需要如此 ，是因为在这个世界上的确有那么些人说 起比唱起还好听 。
所以，我们不仅要听他怎样说 ，而且还要擦亮眼睛观察他怎 样做啊！
2. 钟毓原文钟毓兄弟小时 ，值父昼寝，因共偷服药酒 。
其时觉 ，且托寐以观之。毓拜而后饮 ，会饮而不拜 。
既而问毓何以拜，毓曰：“酒以成礼 ，不敢不拜 。 ”又问会何以不拜 ，会曰：“偷本非礼，所以不拜。”
（言语第二/12） 译文钟毓兄弟小时候在父亲午睡时 ，趁机一起偷药酒喝 。他们的父亲当时已发觉 ，暂且故意装睡，看他们怎么样 。
钟毓行礼后才喝酒，钟会只喝酒不行礼。随后父亲问钟毓为什么要行礼 ，钟毓回答说：“酒是用来完成礼仪的 ，不敢不行礼。 ”
又问钟会为什么不行礼，钟会说：“偷 ，本来就是非礼的行为 ，所以用不着行礼 。 ” 方言证古昼：中午 。
《广韵》去声宥韵：“昼，日中。”《汉书·萧望之传》：“（望之）饮鸩自杀……是时太官方上昼食 ，上乃却食 ，为之涕泣，哀恸左右 。 ”
昼食 ，午饭 。《南齐书·东昏侯纪》：“（帝）昼眠夜起如白平。 ”
〔泉〕食日昼（吃午饭） 。（ 。
3. 宰予昼寝的全文和意思全文：宰予昼寝。子曰：“朽木不可雕也 ，粪土之墙不可圬也！于 予与②何诛？”子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今吾于人也 ，听其言而观其行.于予与改是. ”
意思是：宰予大白天睡觉.孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻.用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人 ，还有什么好责备的呢？ ”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为.这是由于宰予的事而改变.”
学生宰予大白天睡觉 ，孔子除了斥责他“朽木不可雕也 ，粪土之墙不可圬也 ”之外，还发出了关于认识一个人的感慨 。读遍 《论语》 ，这大概是温文尔雅的孔圣人最动肝火的一次震怒了？那语气有点类似今天的老子骂儿子：“你这个不争气的东西 ，老子不说也罢！ ”
问题在于，子在川上曰：“逝者如斯夫！不舍昼夜 。”用我们 的话来说 ，就是“一寸光阴一寸金 ，寸金难买寸光阴。”因此，孔 老先生是万万不会苟同我们关于午睡的观点的 。
关于“昼寝文言文 ”这个话题的介绍 ，今天小编就给大家分享完了 ，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[sqyy]投稿，不代表易佳号立场，如若转载，请注明出处：https://91exe.cn/zlan/202507-9380.html
评论列表（4条）
我是易佳号的签约作者“sqyy”！
希望本篇文章《昼寝文言文》能对你有所帮助！
本站[易佳号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上有关“昼寝文言文”话题很是火热，小编也是针对昼寝文言文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。1. 昼寝的译文,简单获积分...